いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。
大好きなあの洋楽は、どんなことを歌っているんだろう?あの曲の歌詞のあの英語は、どういう意味なんだろう?
そういったみなさまの疑問を解消できれば嬉しく感じます。

スポンサーリンク
 

アニソン INDEX

アニメのオープニング曲やエンディング曲の他、挿入歌として使われた曲の歌詞を和訳しています。純粋なアニソンの他にも、アニメで使われた既存の洋楽もこのページのインデックスに入っています。アニメタイトルの五十音順で並べてあります。 タイトルは略称ではなく、公式名で並んでいるのでご注意ください。
(例)ハイスクール・オブ・ザ・デッド→学園黙示録 ハイスクール・オブ・ザ・デッド

アニメタイトル50音順

スポンサーリンク

関連コンテンツ

  • オレの歌詞和訳Topへ
  •