いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。
大好きなあの洋楽は、どんなことを歌っているんだろう?あの曲の歌詞のあの英語は、どういう意味なんだろう?
そういったみなさまの疑問を解消できれば嬉しく感じます。

スポンサーリンク
 

守るべきもの / ソエル
まもるべきも / Sowelu

day by day
日々

my heart
私の心

i still love you, i need you love again
まだあなたを愛してる
あなたにもう一度愛してもらう必要がある

forgive me
私を許して

think of you
あなたの事を考える

2006年発表の、ソエルの3枚目のアルバム「24-twenty four- 」に収録。
アニメ映画「劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーション ポケモンレンジャーと蒼海の王子マナフィ」の主題歌。

スポンサーリンク

歌・楽器の人気記事

英語関連の人気記事

  • Soweluの曲一覧
  • オレの歌詞和訳Topへ
  •