いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。
大好きなあの洋楽は、どんなことを歌っているんだろう?あの曲の歌詞のあの英語は、どういう意味なんだろう?
そういったみなさまの疑問を解消できれば嬉しく感じます。

スポンサーリンク
 

アイ・ワンダー / ソエル
I Wonder / Sowelu

good morning my day...
おはよう 私の一日

i wonder
疑問に思う

i miss you
あなたがいないと寂しい

you make me happy
あなたは私を幸せにする

2008年発表の、ソエルの4枚目のアルバム「Naked/ネイキッド 」に収録。
ニベアボディ「スキンミルク」のCMソング。

スポンサーリンク

歌・楽器の人気記事

英語関連の人気記事

  • Soweluの曲一覧
  • オレの歌詞和訳Topへ
  •