バガブー / デスティニーズ・チャイルド
Bug a Boo / Destiny's Child

あなたは私に
窓からポケベルを投げ捨てたくさせるのよ
MCIに電話を止めてもらおうかしら
自由に動けるようにリースを打ち切ろうかしら
あなたはウザイからよ
あなたの番号を着信拒否にしたいわ
AOLに頼んでメールをとめてもらおうかしら
あなたはウザイからよ
何をイライラさせるの？
誰をイライラさせるの？
私をイライラさせるのよ
それがクールじゃないって分からないの？

私に電話しても全然セクシーじゃないのよ
ストレスを与えるだけ
私のポケベルを鳴らして
ただノンストップなのよ
そんなのセクシーじゃないわ
10分に1回メッセージを残して
そして立ち寄るの
始めて会ったときはあなたはクールだった
でもそれはゲームだった
あなたは私を騙したの
だって番号を教えた20分後には
あなたは私のメールボックスをもう満タンにしたんだから

それで何？
新しい靴を買った？
今度は何？
私があなたに借りがあると思っているんじゃない？
こんなにたくさん電話する必要はないのよ
あなたに送り返してやりたいわ
それで何？
私のママはあなたが好きなの
今度は何？
私も好きだと思ってるのよ
たとえローマ教皇もあなたが好きだと言っても
私は全然気にしないわ
だってあなたはウザイから

着信拒否しても全然うまく行かない
あなたは親友の家から私に電話するの
女友達と遊びに行く時でさえあなたはついて来るのよ
あなたはこのめちゃくちゃを落ち着かせる必要があるわ
ずっと私にストレスを与え続けるわけにはいかないから
電話が鳴るたびにあなただと思ってしまうから
それに誰か別の人からだと祈ってしまうのよ

あなたが私に電話すると
私をイライラさせるのよ
あなたが私についてくると
私をイライラさせるのよ
あなたのする全てのことが
私をイライラさせるのよ
私をイライラさせるのよ
あなたが家の前に現れると
私をイライラさせるのよ
あなたが口を開くと
私をイライラさせるのよ
あなたの顔を見るといつも
私をイライラさせるのよ
私をイライラさせるのよ