ディス・イズ・ノット・アメリカ / デヴィッド・ボウイ＆パット・メセニー・グループ
This Is Not America / Pat Metheny Group and David Bowie

ここはアメリカではない
シャラララ

君の小さな欠片
僕の中の小さな安らぎは死んでしまうだろう
（これは奇跡ではない）
ここはアメリカではないのだから

花が咲き損なう
この季節が
長く見つめすぎないよう約束する
（ここはアメリカではない）
これは奇跡ではないのだから

そんな時もあった
純粋に吹く嵐
ここは最も広大な空かもしれないのだから
そして僕には
うっすらと思い浮かんでいたかもしれない

（ここはアメリカではないのだから）
（シャラララ）
（ここはアメリカではない）
（ここは　シャラララ）

雪だるまは内側から溶けていく
はやぶさは地面へと旋回する
（ここは最も広大な空かもしれない）
血のように赤い
明日の雲

君の小さな欠片
僕の中の小さな安らぎは死んでしまうだろう
（これは奇跡ではない）
ここはアメリカではないのだから

そんな時もあった
若く吹く嵐
ここは最も広大な空かもしれないのだから
そして僕には
うっすらと思い浮かんでいたかもしれない

（ここはアメリカではないのだから）
（シャラララ）
ここはアメリカではない　ここは　シャラララ
ここはアメリカではない　ここは
ここはアメリカではない　ここは　シャラララ

1985年の映画「コードネームはファルコン/The Falcon and the Snowman」のサウンドトラック「コードネームはファルコン/The Falcon And The Snowman: Original Motion Picture Soundtrack 」に収録。

• 音楽のサブスク

歌・楽器の人気記事

英語関連の人気記事

デヴィッド・ボウイの曲一覧

オレの歌詞和訳Topへ

　

アーティスト名五十音順

サイト内のページはすべてリンクフリーです。リンクの確認やご報告等は必要ありません。みなさまのリンクを歓迎いたします。
なお、トップページ以外のアドレスは変わる可能性がありますので、予めご了承ください。