ヒーローズ / デヴィッド・ボウイ
Heroes / David Bowie

僕は王になる
そして君は女王になる
そいつらを追い払うものなんて何もないけれど
僕たちには打ち負かせる　たった1日ならば
僕たちはヒーローになれる　たった1日ならば

君は意地悪かもしれない
そして僕はいつでも飲んでいるだろう
僕たちは恋人だから　それが事実
そう　僕たちは恋人　そういうこと

僕たちを一緒にしておくものなんて何もないけれど
僕たちは時を盗むことができる　たった1日ならば
僕たちはヒーローになれる　永遠に
君はどう思う？

君が泳げたらって思う
イルカのように　イルカのように泳げたら
僕たちには打ち負かせる　永遠に
僕たちはヒーローになれる　たった1日ならば

僕は王になる
そして君は女王になる
そいつらを追い払うものなんて何もないけれど
僕たちには打ち負かせる　たった1日ならば
僕たちはヒーローになれる　たった1日ならば

僕には思い出せる　（覚えている）
壁のそばに立っている　（壁のそば）
弾丸が僕たちの頭の上を飛び
僕たちはキスをした
何者にも倒せないというように
（何者にも倒せない）
恥は向こうにあった
僕たちには打ち負かせる　永遠に
そして僕たちはヒーローになれる　たった1日ならば

僕たちはヒーローになれる
僕たちはヒーローになれる
僕たちはヒーローになれる　たった1日ならば
僕たちはヒーローになれる

僕たちは何者でもない
そして僕たちを助けてくれるものなんて何もない
恐らく　僕たちは嘘をついている
そして君は留まるべきではない
でも僕たちはもっと安全でいられる
たった1日ならば

たった1日ならば

1977年発表の、デヴィッド・ボウイの12枚目のアルバム「英雄夢語り (ヒーローズ)/Heroes 」に収録。
このアルバムからのシングル。

• 音楽のサブスク

歌・楽器の人気記事

英語関連の人気記事

デヴィッド・ボウイの曲一覧

オレの歌詞和訳Topへ

　

アーティスト名五十音順

サイト内のページはすべてリンクフリーです。リンクの確認やご報告等は必要ありません。みなさまのリンクを歓迎いたします。
なお、トップページ以外のアドレスは変わる可能性がありますので、予めご了承ください。