ブラック・オア・ホワイト / マイケル・ジャクソン
Black or White / Michael Jackson

彼女を土曜の騒ぎに連れて行った
なああの女の子は君の連れか？
そう僕たちは同一だ

僕は奇跡は信じる
そして今夜奇跡は起こった

でももし
君が僕の彼女のことを考えているなら
君が白か黒かは関係ない

僕のメッセージは
サタデーサンに掲載されている
僕は自分が誰にも劣らないと言わなければならなかった

そして僕は平等いついて話した
君が間違っていても正しくても
それは真実だ

でももし
君が僕の彼女のことを考えているなら
君が白か黒かは関係ない

僕はこの悪魔にうんざりしている
僕はこの事にうんざりしている
僕はこの事柄いうんざりしている
先行きが厳しくなった時
僕は僕の兄弟を恐れない
シーツを恐れない
酷いことになっても

ギャングやクラブや国のための保護
人の関係の悲しみの原因となる
それは世界規模の縄張り争い
僕はむしろ両サイドの話を聞いてみる
ほら人種のことじゃない
場所と面子のことだ
自分の血がどこから来たか
それが君のスベースだ
僕は輝きが鈍るのを見てきた
自分の人生を「色のあるもの」として過ごすつもりはない

僕に同意するなんて言わないで
君が僕の顔に泥を塗るのを見たんだ

でももし
君が僕の彼女のことを考えているなら
君が白か黒かは関係ない

こう言ったんだ
もし君が僕の彼女になることを考えているなら
君が白か黒かは関係ない

こう言ったんだ
もし君が僕の兄弟になることを考えているなら
君が白か黒かは関係ない

白黒
切り抜けるのは君には辛いだろう
白黒

1991年発表のマイケル・ジャクソンの8枚目のアルバム「デンジャラス/Dangerous 」に収録。
このアルバムのリードシングル。
全米1位を獲得。
Guns N' Roses（ガンズ・アンド・ローゼズ）のギターリスト、Slash（スラッシュ）が参加しています。