スタート・チョッピン / ダイナソーJr.
Start Choppin / Dinosaur Jr.

そこへの回帰はない
オレは無感覚で反応さえできない
だめだとは言ってない
でもオレ達は同じようにはやっていけない
君に秘密は話さない
君にさよならは言わない
それはオレの心の中に
最後まで浮かばないだろう

まだ君は物事を真っ直ぐにはしないだろう
頭の中で回っているのさ
オレの言った言葉が聞こえないのか？
君に秘密は話さない
君にさよならは言わない
それがフェアーじゃないと言うなら
それは君と共有すべきものじゃないさ

オレにはどうにもできない
君に教えよう
君がそれを手放してくれたらと今でも願ってる
君に秘密は話さない
君にさよならは言わない
もう一度だけ君に言おう
君じゃないんだ
問題はオレなんだ
オレはできる限り待ってた
君に必要なら
オレは間違いなくそうしよう
それでいいさ

そこへの回帰はない
オレはほとんど反応することすらできない
ダメだなんて言わないで
でもオレ達は同じようにはできないんだ
君に秘密は話さない
君にさよならは言わない
さよなら
さよなら
さよなら

もう一度だけ君に言おう
君じゃないんだ
問題はオレなんだ
オレはできる限り待ってた
君に必要なら
オレは間違いなくそうしよう
それでいいさ
多くのものを持ち去ろう
それはつらいだろうけど
今こそ さよなら

1993年発表の、ダイナソーJr.の5枚目のアルバム「ホエア・ユー・ビーン/Where You Been 」に収録。

• 音楽のサブスク

歌・楽器の人気記事

英語関連の人気記事

Dinosaur Jr.の曲一覧

オレの歌詞和訳Topへ

　

アーティスト名五十音順

サイト内のページはすべてリンクフリーです。リンクの確認やご報告等は必要ありません。みなさまのリンクを歓迎いたします。
なお、トップページ以外のアドレスは変わる可能性がありますので、予めご了承ください。