オール・フォー・ラヴ / ブライアン・アダムス
All for Love / Bryan Adams

それが君がくれた愛ならば
僕は君の住む愛に正直な男になろう
僕は立ち止まろう
決して折れないさ
君の基盤になる岩になろう
君が年老いてもそばにいよう
抱きしめるために心の中に愛があるなら
いつも強くあると誓うよ
それには理由がある
僕達はずっと一緒だと証明しよう
君を守る壁になろう
雨や風や傷や痛みから守る壁に

全てを一つにして愛にしよう
君の握り締めているものを
君の欲しいものにしよう
君の必要なものにしよう
全ては一つのためならば
一つは全てのためだから
知るべき人がいるのならば
ただ感情をさらけ出そう
そして全てを一つにして愛にしよう

それが君の作った愛ならば
僕は君の夜の炎になろう
そしてそれは君が受け取る愛だよ
僕は守ろう僕は戦おう
必要な時にそばにいよう
名誉が危機に瀕するとき
この誓いをしよう

全ては一つのために
全ては愛のために
君の握り締めているものを
君の欲しいものにしよう
君の必要なものにしよう
全ては一つのためならば
一つは全てのためだから
知るべき人がいるのならば
ただ感情をさらけ出そう
そして全てを一つにして愛にしよう

僕達の愛を休ませないようにしよう
僕達は試練に耐えられるから
僕達は全てを手に入れ
思ったよりも多くを手に入れた
大地を走る川よりも
全てを手に入れた

1993年発表の、映画「三銃士/The Three Musketeers」のサウンドトラック「三銃士」に収録。
ロッド・スチュワート、スティングとのコラボ。
全米ナンバー1を獲得。