いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。
大好きなあの洋楽は、どんなことを歌っているんだろう?あの曲の歌詞のあの英語は、どういう意味なんだろう?
そういったみなさまの疑問を解消できれば嬉しく感じます。

スポンサーリンク
 

カシス / ガゼット
Cassis / the GazettE

i will walk together
the future not promised
it keeps walking together
to the future in which you're
オレは君と歩いていく
約束されていない未来
それが一緒に未来へと歩かせ続ける
そこでは君は…

2006年発表の、ガゼットのアルバム「NIL 」に収録。

歌・楽器の人気記事

英語関連の人気記事

関連コンテンツ

  • the GazettEの曲一覧
  • オレの歌詞和訳Topへ
  •