イエス / エグザイル
YES! / EXILE
yes!
i'll just try it always anytime yeah
we say wow wow
イエス!
いつでもトライしていこう
ウォウウォウ言うよ
いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。
大好きなあの洋楽は、どんなことを歌っているんだろう?あの曲の歌詞のあの英語は、どういう意味なんだろう?
そういったみなさまの疑問を解消できれば嬉しく感じます。
yes!
i'll just try it always anytime yeah
we say wow wow
イエス!
いつでもトライしていこう
ウォウウォウ言うよ
we can fly to the sky wherever 僕達は空のどこへでも飛んでいける
2006年発表の、エグザイルの4枚目のアルバム「ASIA/エイジア
」に収録。
「音楽戦士 MUSIC FIGHTER」のオープニングテーマ。
ニベアボディ「薬用ホワイトニング」のCMソング。
日本テレビ系「2月怒涛のサッカー中継」イメージソング。
「Amazon Music Unlimited」は、定額制音楽聴き放題サービスです。
音楽の再生中に歌詞を表示することもでき、現在歌われている部分の歌詞がハイライトされます。
歌詞を見ながら歌うにはとても便利です。
▼公式サイトで詳細をチェックする
>>Amazon Music Unlimited