ザ・コール / バックストリート・ボーイズ
The Call / Backstreet Boys

もしもし？

もしもし　オレだよ
調子はどう？
ごめん　聞いて
今夜は遅くなるから　遅くまで起きて待っていなくていいよ
ok？

どこにいるの？

待って　もう一度言ってくれる？

もしもし？

聞こえないよ？バッテリーが少ないんだと思う
聞こえているのなら聞いて
ちょっと近くに行ってくる　わかった？
もう行かないと

オレの運命を変えた電話についての話を
話させてほしい
オレと友達は出かけた
結局惨めに終わったんだけど
オレは家に帰るところだった
そしたらオレの前に彼女が立っていた
「ねえ　ちょっと近くまで行くんだけど
一緒に行きたい？」って　彼女が言う
オレは「ノー」と言うべきだった
オレを待っている人がいる
でも　オレは恋人に電話をして言った

聞いて　ごめん
ただ君に「心配しないで」と言いたかった
遅くなるから　遅くまで起きて待っていなくていいよ
オレはもう一度言う
聞こえないよ？バッテリーが少ないんだと思う
それで　オレたちは近くへ行ってくるから
もう行かないと

2年が経った　何も得なかった
オレには取り戻せない
済んだことは済んだこと
彼女の友達の一人が見破った
オレの恋人は　彼女だけではなかったと
そしてそれは　オレを内側から侵食する
彼女はオレのそばにはいない
オレがあの電話をして　嘘をついたから

オレの運命を変えた電話についての話を
話させてほしい
オレと友達は出かけた
結局惨めに終わったんだけど
オレは家に帰るところだった
そしたらオレの前に彼女が立っていた
「ねえ　ちょっと近くまで行くんだけど」
もう行かないと

2000年発表の、BSBの4枚目のアルバム「ブラック・アンド・ブルー/Black & Blue 」に収録。
このアルバムからの2枚目のシングル。